Tuesday, July 2, 2013

WANT TO FEEL SECURE... OR CREATIVE ?




                                    WANT TO FEEL SECURE... OR CREATIVE ?

For a very long time I made security a priority in my life. This was certainly true when it came to my finances. That is why it suited me well to work in the health care sector. I did it for years, collecting my wages at the end of each month. Yet I am also trained as a visual artist, and since graduating from the Iceland Academy of the Arts in 2001 I have dreamed about working exclusively on my art.
     After Iceland’s financial meltdown in 2008, I summoned my courage and quit my job. Many people were astonished at my timing… but I followed my heart, without further hesitation. I made a decision to devote myself to my art and to trust what is written in the Scriptures: “The Lord is my shepherd, I shall not want.” My life has been wonderful almost every day since then, and my level of material comfort has not changed.
     I choose not to sacrifice my dreams for a “security” that is unreliable in any case. I would rather try my dreams on for size and find out how they feel. If they fit badly, I can always take them off – I hope. :)
(from the forthcoming book: Be a smiler...)

P.S. And talking of security, I feel the most secure when I read studies showing that people occupying their "dream-jobs", live longer and are healthier than average : )



VILTU FINNA ÖRYGGI... EÐA SKÖPUNARKRAFT?

Ég leitaðist lengi við að hafa öryggið á oddinum í lífi mínu, t.a.m. á fjármálasviðinu. Það hentaði mér því vel að starfa í heilbrigðiskerfinu. Þar var ég í áratugi og fékk útborguð laun um hver mánaðamót. En ég er einnig menntuð myndlistarkona og alla tíð frá því ég útskrifaðist frá Listaháskóla Íslands árið 2001 hef ég átt mér þann draum að starfa óskipt að list minni.

     Eftir kreppuskellinn á Íslandi árið 2008 safnaði ég kjarki og sagði upp starfi mínu. Margir undruðust tímasetninguna... en ég lét hjartað ráða för - án frekari tafar. Ég ákvað að gefa listinni allan minn tíma og treysta á orð Biblíunnar:  „Drottinn er minn hirðir, mig mun ekkert bresta.“ Líf mitt hefur verið skemmtilegt flesta daga síðan og lífsþægindi mín haldist óbreytt
     Ég vel að fórna ekki draumum mínum fyrir ,,öryggi” sem er fallvalt hvort sem er. Frekar vil ég máta drauma mína og finna hvernig mér líður í þeim. Ef þeir passa mér illa,  get ég alltaf klætt mig úr þeim – vona ég.  :)
( Úr væntanlegri bók um Smiler)

P.S. Talandi um öryggi, þá fyllist ég því, er ég les rannsóknir sem sýna fram á að fólk sem vinnur í "draumajobbinu" er heilsuhraustara og lifir lengur. :)



No comments: